Neda Razavipour, Travelling Pieces, Series of Performances, CCA Ujazdovsky Castle, Warsaw, Poland, 2015
«Gesture Nº 3»
undo
Di 16. März 2021, 11–19h
dzk im Kulturhaus Helferei
Kirchgasse 13, 8001 Zürich
Partizipative Aktion
Am 1. Jahrestag der Ausrufung der «ausserordentlichen Lage» und der Gründung von «die zukunft kuratieren» lud die iranische Künstlerin Neda Razavipour zur dritten Folge ihrer «Gestures that must not be forgotten».
«undo» meint hier, gemeinsam und im Wortsinn das allgegenwärtige Chaos entknoten.
GESTURES THAT MUST NOT BE FORGOTTEN!
Sometimes simple actions have a big meaning in our lives.
In these moments when we are moving away from each other, we put off for later the small actions that bring us closer to the others.
We are confused. And in this confusion we choose to keep our distance. But in time, we might forget these simple little gestures of tenderness, intimacy, attention, care and respect.
What would the gesture be like, that brings people together while we keep our distance?
In a series of public performances, I will rehearse, alone or with a counterpart, simple and intimate, repetitive and sincere gestures to remember them. So that the bond between us is maintained.
Neda Razavipour
DES GESTES QU’IL NE FAUT PAS OUBLIER!
Parfois, des gestes simples ont un sens important dans nos vies.
En ces moments où nous nous éloignons les uns des autres, nous remettons à plus tard les petits gestes qui nous rapprochent physiquement des autres.
Nous sommes confus. Et dans cette confusion, nous choisissons de garder nos distances. Mais avec le temps, nous pouvons oublier ces petits gestes simples de tendresse, d’intimité, d’attention, de soin et de respect.
Quel serait le geste qui rapprocherait les gens tout en gardant nos distances ?
Dans une série de représentations publiques, je vais répéter, seul ou avec un partenaire, des gestes simples et intimes, répétitifs et sincères pour les garder en mémoire. Pour que le lien entre nous soit maintenu.
Neda Razavipour
«Gesture Nº 2»
Wednesday December 23 2020
Zürich from 11 to 11:30 am at Central / Eingang Niederdorf
and
Thursday December 24 2020
Luzern from 11 to 11:30 at the Weinmarkt
«Gesture Nº 1»
Saturday November 14, 2020, Luzern
11:30 to 12:00 Helvetiagärtli
and
12:15 to 12:45 Rosengartplatz / Peterskapelle
*Passers-by are invited to participate.
Please leave a comment or a message below. / Veuillez laisser un message en bas. / Hinterlassen Sie hier unten Ihren Kommentar oder eine Nachricht.
I love this project! It’s very beautiful in its simplicity and in the idea that there are simple things we must not forget. Thanks for including it on your page.